A Marina da Horta, localizada no lado sudeste da ilha do Faial, a 50 metros do centro da cidade da Horta, é a mais importante dos Açores e a quarta marina mais visitada do mundo. Tem 240 beliches. A sua localização oferece um excelente abrigo contra os ventos de todas as direções e faz com que seja uma escala quase obrigatória para os veleiros que viajam do Caribe em direção ao Mediterrâneo. A Horta é também o ponto de encontro de muitas corridas internacionais como Les Sables - Les Açores- Les Sables, Atlantique Pogo, La Route des Hortensias, ARC Europe, Ceuta-Horta, OCC Azores Pursuit Race, entre muitas outras. A Marina da Horta é detentora da Bandeira Azul Europeia desde 1987.

A Horta é uma pequena vila, cheia de espírito marinho e lendas marítimas. As paredes da marina não têm espaços vazios, sendo cobertas com pinturas feitas por velejadores para que a sorte sorria na sua viagem por mar. A tradição fez da Marina da Horta uma galeria ao ar livre. Horta é também o mítico Peter Café; Sport, que é mais do que um bar de marinheiros: é um correio, uma casa de câmbio, um museu de scrimshaw e, acima de tudo, um lugar onde você é recebido de braços abertos por um momento feliz e repousante em sua escala. Toda a cidade da Horta vibra com e para os aventureiros dos mares.